Article 17

Article 17

Ajut al foment de contractes d'arrendament en terrenys agraris adjacents de petita extensió

1. Amb l'objectiu de fomentar pràctiques agràries respectuoses amb el medi natural adequades per contribuir a la reducció de riscos naturals com esllavissades i incendis forestals, i per contribuir a la millora de la qualitat paisatgística, el ministeri responsable d'agricultura estableix un ajut a l'explotació agrària per als contractes d'arrendament de terrenys agraris adjacents de petita extensió per crear una superfície mínima de pastura, conreu i/o dall, d'acord amb les condicions i els criteris d'atorgament establerts reglamentàriament.

2. És objecte d'acord entre les parts el preu, la forma de pagament i tota altra condició, com les relatives al dret a reg, a labors agrícoles que ha de realitzar cadascuna de les parts o a l'estat en què s'ha de retornar el terreny, els murs, les tanques o altres.