Loi 2/2012, du 15 mars, portant mesures de maîtrise de la dépense publique en matière de personnel · bopa.mca.ad
LoiArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
Jubilació forçosa
1. Tot el personal de les entitats parapúbliques o de dret públic i de les societats públiques participades per l’Administració general es jubila obligatòriament en arribar a l’edat de 65 anys, si no s’ha acollit abans a la possibilitat de jubilació anticipada. Aquesta jubilació forçosa extingeix la relació de treball.
2. Excepcionalment, per necessitats del servei, la direcció de l’entitat o de la societat pot pactar amb el treballador la continuació de la relació laboral després dels 65 anys i, com a màxim, fins que el arribi als 70 anys. El pacte de prolongació s’ha de formalitzar per escrit, ha de tenir una durada màxima d’un any, i es pot renovar.
Art. 8 de la Loi 2/2012, du 15 mars, portant mesures de maîtrise de la dépense publique en matière de personnel, dans sa rédaction en vigueur au 01/04/2016.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/2-2012/art-8?data=2016-04-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (3) lien automatique
- Aute del Tribunal Constitucional del 7-9-2021 relatiu al recurs de súplica presentat en el marc de la causa 2021-43-RE.
· Tribunal Constitucional · 2021-09-07 · méthode : cita l'article de la llei
«…ió. Insisteix en què la vulneració denunciada és conseqüència de l’aplicació de l’article 8 de la Llei 2/2012 i no al·lega la constitucionalitat mateixa d’aquesta disposició. - Precisa que s’ha vulnerat el seu d…»
- Aute del Tribunal Constitucional del 14-7-2021 relatiu al recurs d'empara 2021-43-RE.
· Tribunal Constitucional · 2021-07-14 · méthode : cita l'article de la llei
«…nunciament de la sentència impugnada, per tal que es declari la no aplicació de l’article 8 de la Llei 2/2012 , del 15 de març, de mesures de contenció de la despesa pública en matèria de personal, a la recurren…»
- Sentència del Tribunal Constitucional del 5-5-2014 relativa al procés incidental 2014-1-PI.
· Tribunal Constitucional · 2014-05-05 · méthode : article d'una llei citada abans en el document
«…blicada el 30 de març del 2012 al BOPA núm. 15, és inconstitucional –exceptuant l’article 8 relatiu a la jubilació forçosa- per part del Tribunal de Batlles –d’acord amb l’article 55.1 de la Llei qualificada del…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.