Loi de modification de l'article 2 du Règlement d'application n° 5, de l'article 2 du Règlement d'application n° 6 et des articles 3 et 4 du Règlement d'application n° 10 de la Caisse andorrane de sécurité sociale, du 16 décembre 1999
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Exposé des motifs (texte original, sans valeur normative) texte disponible uniquement en catalan
La Caixa Andorrana de Seguretat Social, d'acord amb l'article 2 del Reglament d'aplicació núm. 5, fins ara ha actualitzat el valor del punt de vellesa en funció del salari mitjà, calculat a partir de l'import total de les remuneracions que figurin sobre les declaracions nominatives mensuals dividit pel nombre d'assalariats indicat en les declaracions de cotitzacions a la mateixa Caixa Andorrana de Seguretat Social. El dia 16 de desembre de 1998, el Govern va aprovar el Decret d'oficialització de l'índex de preus al consum i s'ha considerat oportú substituir l'actual indicador de les variables de la Caixa Andorrana de Seguretat Social per l'IPC, ja que s'adequa a l'increment real dels preus a Andorra per un període donat. A efectes tècnics, aquest canvi serveix de base per a l'aplicació del mateix increment a totes les variables dels diferents reglaments d'aplicació que es modifiquen anyalment en funció de l'article 2 del Reglament d'aplicació núm.
5. D'acord amb allò que estableixen l'article 3 del Reglament d'aplicació núm. 6 i l'article 5 del Reglament d'aplicació núm. 10, els avantatges materials que fixa l'article 2 del Reglament d'aplicació núm. 6 i el valor de les tarifes de cotització dels no assalariats i del punt de vellesa que fixen, respectivament, els articles 3 i 4 del Reglament d'aplicació núm. 10, s'han revalorat en un percentatge equivalent al salari mitjà de la Caixa Andorrana de Seguretat Social regulat per la present Llei. El salari mitjà de la Caixa Andorrana de Seguretat Social per a l'any 1999 és de 176.000 PTA/mes. Per a l'any 2000, segons el càlcul previst a la present modificació, es fixa en 180.400 PTA/mes, i suposa un augment de 2,5% respecte a l'any anterior.
Source : BOPA
Article 1 abrogé des del 18/05/2000 (Loi de modification de l'article 2 du Règlement d'application n° 5 de la Caisse andorrane de sécurité sociale, du 13-4-2000)
Article 2 abrogé des del 18/05/2000 (Loi de modification de l'article 2 du Règlement d'application n° 5 de la Caisse andorrane de sécurité sociale, du 13-4-2000)
Article 3 abrogé des del 18/05/2000 (Loi de modification de l'article 2 du Règlement d'application n° 5 de la Caisse andorrane de sécurité sociale, du 13-4-2000)
Article 4 abrogé des del 18/05/2000 (Loi de modification de l'article 2 du Règlement d'application n° 5 de la Caisse andorrane de sécurité sociale, du 13-4-2000)
Article 5 abrogé des del 18/05/2000 (Loi de modification de l'article 2 du Règlement d'application n° 5 de la Caisse andorrane de sécurité sociale, du 13-4-2000)
Disposition finale première abrogé des del 18/05/2000 (Loi de modification de l'article 2 du Règlement d'application n° 5 de la Caisse andorrane de sécurité sociale, du 13-4-2000)