Loi régissant l'exercice des professionnels libéraux de l'architecture, du 30-6-99 · bopa.mca.ad
LoiArticle 6
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 6
Competències compartides
1. Són competències compartides entre els tècnics de grau superior i els tècnics de grau mitjà la concepció i la redacció de projectes de certes edificacions de volumetria i dimensions específiques, la direcció de l'execució material d'obres d'edificació i d'equipaments col.lectius i els pertinents controls de qualitat, de conformitat amb les facultats que els són reconegudes per la legislació vigent del país que ha lliurat o convalidat el seu títol professional.
2. També és una competència compartida la concepció, la redacció i la direcció executiva dels plans i els projectes de seguretat i d'higiene per a les edificacions en general i en els projectes d'equipaments col.lectius.
Art. 6 de la Loi régissant l'exercice des professionnels libéraux de l'architecture, du 30-6-99, dans sa rédaction en vigueur au 28/07/1999.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1999-06-30/reguladora-exercici-professionals-liberals-arqui/art-6?data=1999-07-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.