Article 15

Article 15

Distribució posterior a la primera venda 1) El dret a autoritzar la distribució establert a l'article 5.1) d), subjecte a les disposicions de l'apartat 2) d'aquest article, s'exhaureix respecte de l'original o d'una còpia de l'obra que ha estat venuda o la seva propietat ha estat transferida d'alguna altra forma, a Andorra o a qualsevol país amb qui Andorra hagi subscrit un acord d'unió duanera per al tipus de producte en què la còpia de l'obra és incorporada per l'autor, o tot altre propietari dels drets d'autor, o amb la seva autorització. 2) El dret de l'autor, o de qualsevol altre propietari dels drets d'autor, a autoritzar el lloguer de l'original i les còpies de l'obra no s'extingeix amb la venda de l'original o la còpia en qüestió.