Article 138

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Pas encore en vigueur. Entre en vigueur le 10/05/2006: le texte est affiché tel qu'il entrera en vigueur.

L'assegurança obligatòria ha de cobrir com a mínim els danys a tercers i a ocupants, amb responsabilitat fins a 50.000.000 d'euros per sinistre, i ha de tenir una vigència mínima d'un any. Excepcionalment, pel que fa als vehicles amb matrícula temporal, la pòlissa d'assegurança pot tenir la mateixa vigència que la matrícula. Els agents de l'autoritat poden sol·licitar al conductor de qualsevol vehicle la presentació del comprovant de l'assegurança i el rebut de la seva vigència.

Entre en vigueur le 10/05/2006 · nouvelle rédaction · Loi 2/2006, du 7 avril, de modification ponctuelle de la Loi portant création du Fonds andorran de garantie automobile… (BOPA 2006-05-10) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Només conté els paràgrafs tercer i quart nous de l'apartat 1. Cal integrar-los a l'article 138 vigent, que no s'ha facilitat, en substitució dels paràgrafs tercer i quart de l'apartat 1.

Comment le citer

Art. 138 du Code de la route, du 10-06-1999, dans sa rédaction en vigueur au 04/08/1999.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1999-06-10/codi-circulacio/art-138?data=1999-08-04

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.