Loi du budget pour l'exercice 1999, du 14-1-99 · bopa.mca.ad
LoiArticle 13
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 13.
Exceptions à la procédure de contrôle Conformément aux articles 33.1 et 37.3 de la Loi générale des finances publiques, sont exceptés de la procédure de contrôle préalable ou critique les dossiers relatifs aux dépenses suivantes :
1. Les dépenses n'excédant pas 400.000 pesetas du chapitre 2 Consommation de biens courants et de services, qui doivent également être contrôlées lors de la phase de liquidation.
2. Les dépenses n'excédant pas 400.000 pesetas de la ligne budgétaire 163-00, dénommée Formation et perfectionnement du personnel, qui doivent également être contrôlées lors de la phase de liquidation.
3. Les dépenses qui donnent lieu à des ordres de paiement à justifier, qui doivent être contrôlées lors de la phase d'autorisation et lors de la justification ultérieure obligatoire.
4. En ce qui concerne les dépenses visées aux paragraphes 1 et 2, ne peuvent être fractionnées les factures qui correspondent à des dépenses de même nature et sont acquises au cours du même mois de chaque exercice budgétaire.
Art. 13 de la Loi du budget pour l'exercice 1999, du 14-1-99, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1999-01-14/pressupost-exercici-1999/art-13
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.