Loi régissant la création de nouvelles entités bancaires de droit andorran, du 30 juin 1998 · bopa.mca.ad
LoiDisposition additionnelle deuxième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Disposició addicional segona
Quan l'entitat bancària autoritzada no ha iniciat les seves activitats dins dels dotze mesos posteriors a la data d'atorgament de l'autorització a l'entitat promotora, el Govern, amb l'informe previ de l'INAF i el dictamen previ de la Comissió Superior de Finances, anul.la l'autorització i l'INAF cancel.la el dipòsit constituït per l'entitat promotora en aplicació de l'article 10 d'aquesta Llei i ingressa l'import corresponent al compte de Govern, en concepte de sanció per incompliment de les obligacions establertes en la disposició addicional primera precedent.
Abrogé à partir du 01/07/2010
Source : Loi 35/2010, du 3 juin, du régime d'autorisation pour la création de nouvelles entités opérationnelles du système… (BOPA 2010-06-30)
Disposition additionnelle deuxième de la Loi régissant la création de nouvelles entités bancaires de droit andorran, du 30 juin 1998, dans sa rédaction en vigueur au 29/07/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-06-30/regulacio-creacio-noves-entitats-bancaries/da-2?data=1998-07-29
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.