Loi générale sur l'hébergement touristique, du 30 juin 1998 · bopa.mca.ad
LoiArticle 8
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 8
Els establiments dedicats a l'activitat d'apartaments, segons les seves característiques bàsiques, es distribueixen en quatre grups: Apartaments Aparthotels Xalets Bungalous Són apartament d'allotjament turístic les unitats d'allotjament integrades en la totalitat o en part d'un immoble constituint llurs dependències un tot homògen, amb entrada, i demés dotacions d'us exclusiu i reunint els requisits tècnics i d'equipament establerts reglamentàriament.
Els establiments de lloguer d'apartaments es classificaran en dues o més categories, les quals podran ser subdividides en subseccions que seran definides reglamentàriament.
Es considerarà també la capacitat receptiva, les circumstàncies en que estiguin instal.lats els apartaments, les condicions i l'equipament dels mateixos.
Són aparthotels d'allotjament turístic totes les unitats d'allotjament integrades en un edifici amb entrada comuna i serveis de recepció i d'esmorzar i cafeteria que reuneixin els requisits mínims quant a característiques i contingut dels aparthotels que es determinin reglamentàriament.
Són xalets d'allotjament turístic totes les unitats d'allotjament que disposin d'entrada independent i de zones enjardinades que reuneixin els requisits mínims quant a característiques i equipament dels xalets i altres que es determinin reglamentàriament.
Són bungalous d'allotjament turístic totes les unitats d'allotjament que disposin d'entrada independent i de zones enjardinades que reuneixin els requisits mínims quant a característiques i equipament dels bungalous i altres que es determinin reglamentàriament i no arribin a complir per les seves característiques i tipologia dels serveis, els nivells exigits pel grup de xalets.
Abrogé à partir du 03/08/2017
Source : Loi 16/2017, du 13 juillet, générale sur l'hébergement touristique (BOPA 2017-08-02)
Art. 8 de la Loi générale sur l'hébergement touristique, du 30 juin 1998, dans sa rédaction en vigueur au 14/06/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1998-06-30/general-allotjament-turistic/art-8?data=2012-06-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.