Article 37

Article 37

1. Quan, per un cas fortuït o de força major, l'obligació esmentada a l'article 36, paràgraf 1 no pot ser complerta, la persona que en té l'obligació o qualsevol altra persona que actuï en nom propi, ha d'informar sense demora les autoritats duaneres d'aquesta situació. Quan aquest cas fortuït o de força major no ha comportat la pèrdua total de les mercaderies, s'ha d'informar les autoritats duaneres del lloc precís on es troben aquestes mercaderies.

2. Les autoritats duaneres determinen les mesures que s'han d'observar per permetre la vigilància duanera de les mercaderies tractades al paràgraf 1 i garantir, si s'escau, el seu trasllat ulterior a un despatx de duana o a qualsevol altre lloc designat o autoritzat per aquestes autoritats.