Loi d'organisation du système financier andorran, du 27 novembre 1993 · bopa.mca.ad

Loi

Article 4

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 4

Entitats financeres amb activitat creditícia 1) Les entitats financeres amb activitat creditícia són empreses que es dediquen, habitualment i per compte propi, a una branca de crèdit especialitzat; per a aquesta finalitat utilitzen els recursos propis, els d'origen bancari i els procedents del sistema financer internacional, sempre que reuneixin les condicions que fixi la corresponent reglamentació. No estan, doncs, autoritzades a rebre dipòsits directament del públic. 2) Tenen la condició d'entitats financeres amb activitat creditícia les financeres dedicades a les següents modalitats de crèdit especialitzat: - crèdit hipotecari - finançament de vendes a termini - arrendament financer / "leasing" - compra i gestió de cobrament de factures / "factoring"

En vigueur depuis le 22/12/1993 jusqu'au 05/02/1997 · texte original · Loi d'organisation du système financier andorran, du 27 novembre 1993 (BOPA 1993-12-22) · Source : bopa.mca.ad

Abrogé à partir du 05/02/1997

Source : Loi régissant les facultés opérationnelles des différentes composantes du système financier, du 19 décembre 1996 (BOPA 1997-01-15)

Comment le citer

Art. 4 de la Loi d'organisation du système financier andorran, du 27 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 22/12/1993.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-27/ordenacio-sistema-financer-andorra/art-4?data=1993-12-22

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.