Loi qualifiée sur les transferts aux communs du 4 novembre 1993 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3
1. L'import a transferir cada exercici serà el resultat d'aplicar el percentatge del 18% sobre els ingressos tributaris ajustats, liquidats i imputables comptablement al Pressupost de l'Administració General, efectivament realitzats en l'exercici immediatament anterior.
2. Els ingressos tributaris ajustats s'obtindran deduint dels ingressos tributaris totals les taxes obtingudes per la prestació de serveis administratius, així com les contribucions especials contemplades en la Llei d'Expropiació.
3. Queden exclosos en qualsevol cas d'aquesta base de càlcul els pressupostos de les entitats parapúbliques o de Dret Públic i, si es dóna el cas, els programes d'actuació de les societats públiques.
4. En cas que el quàntum d'aquest percentatge del 18% dels ingressos tributaris totals fos inferior al quàntum del percentatge del 30% sobre els ingressos recaptats per l'Administració General en concepte d'Impost de Mercaderia Indirecte, de taxes d'entrada de mercaderies i de la devolució de la tarifa exterior comú (TEC) per part de la Comunitat Econòmica Europea, es procedirà a calcular l'import de la transferència d'acord amb aquest segon criteri.
5. Tot seguit d'ésser aprovada la liquidació del pressupost de l'Administració General i, per tant, d'ésser coneguda la xifra exacta dels ingressos corresponents a l'exercici anterior, es procedirà a la regularització precisa de les quotes de participació transferides segons els imports assignats en el pressupost de l'Administració General.
Abrogé à partir du 01/01/2018
Source : Loi qualifiée 18/2017, du 20 octobre, sur les transferts aux Communs (BOPA 2017-11-15)
Art. 3 de la Loi qualifiée sur les transferts aux communs du 4 novembre 1993, dans sa rédaction en vigueur au 24/12/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1993-11-04/transferencies-comuns/art-3?data=2015-12-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.