Loi portant modification du Code de la route, du 4 décembre 1991 · bopa.mca.ad
LoiArticle 119
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 119
Els permisos de conducció de les classes B2, C1, C2, D i E, tenen un termini de validesa de 5 anys, mentre el titular no compleixi els 50 anys d'edat; de 3 anys si els supera sense passar dels 60 i de 2 anys a partir d'aquesta edat, fins als
70. A partir dels 70 anys no tenen validesa. Els permisos de la classe A1, A2 i B1 tenen una validesa de 10 anys fins que el titular compleixi els 70 anys i de 2 anys a partir d'aquesta edat. No obstant el que preveu l'apartat anterior, el termini normal de validesa de les diferents classes dels permisos pot reduir-se si en el moment de concessió o renovació es comprova que el titular pateix una malaltia o defecte susceptible d'agreujar-se, que pugui impedir la normal conducció. Els permisos de les classes B2, C1, C2 i D permeten al seu titular conduir automòbils pels quals sigui suficient un permís de categoria inferior. No obstant això, els permisos de classe B1, B2, C1, C2 i D no autoritzen la conducció de motocicletes de dues rodes, però sí la de vehicles de tres rodes, encara que el seu pes en buit no superi els 400 kg.
Abrogé à partir du 04/08/1999
Source : Code de la route, du 10-06-1999 (BOPA 1999-07-14)
Art. 119 de la Loi portant modification du Code de la route, du 4 décembre 1991, dans sa rédaction en vigueur au 27/12/1991.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1991-12-04/codi-circulacio/art-119?data=1991-12-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.