Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 58
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 58
L'escrit d'apel.lació es presentarà en la Secretaria del Tribunal administratiu i fiscal en el termini de tretze dies des de la data de notificació de la sentència definitiva del Jutjat. Transcorregut el dit termini sense que s'hagi presentat l'apel.lació, la sentència del Jutjat esdevindrà ferma i executiva. L'apel.lant acompanyarà l'escrit d'apel.lació de tantes còpies com parts en el litigi hi hagi, més una, que li serà retornada amb un segell estampant la data i hora de presentació.
Nouvelle rédaction à partir du 13/01/1994
Article 58
El recurs d'apel.lació es presentarà davant la sala administrativa del Tribunal de Batlles. El ponent emplaçarà a les parts perquè compareguin davant el Tribunal Superior de Justícia d'Andorra per formalitzar el recurs en el termini de quinze dies i remetrà els autes al Tribunal Superior de Justícia d'Andorra.
Source : Loi transitoire sur les procédures judiciaires, du 21 décembre 1993 (BOPA 1994-01-13)
Art. 58 de la Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989, dans sa rédaction en vigueur au 01/01/1990.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-11-15/jurisdiccio-administrativa-fiscal/art-58?data=1990-01-01
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique
- Sentència del Tribunal Constitucional del 15-3-2012 relativa al recurs d’empara 2011-24-RE.
· Tribunal Constitucional · 2012-03-15 · méthode : cita l'article pel títol de la llei
«… modificacions introduïdes per la Llei transitòria de procediments judicials en els articles 30 i 58 de la Llei de la jurisdicció administrativa i fiscal, al·lega que aquestes modificacions no han impedit que es continuï…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.