Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 54. Part dispositiva
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 54. Part dispositiva
D’acord amb l’article 1, la part dispositiva de la sentència: - o desestimarà la demanda, declarant que el reglament impugnat es limita a executar i executa fidelment una llei o que l’acte impugnat és conforme al Dret i als fins que legitimen l’activitat administrativa; - o estimarà la demanda, declarant que el reglament impugnat excedeix l’àmbit de potestat reglamentària d’execució de llei atribuïda al Consell Executiu o que l’acte no és conforme a Dret o que s’ha incorregut en desviació de poder segons l’article 18 del Codi de l’Administració; en aquests casos, - anul·larà en la seva totalitat o part del reglament o acte impugnats; - declararà els drets que corresponen a les parts de la recta aplicació del Dret; - declararà i determinarà, si s’escau, els danys i perjudicis, indemnitzacions, i responsabilitat patrimonial.
Abrogé à partir du 27/10/2022
Source : Loi 9/2022, du 7 avril, relative à la procédure contentieuse administrative (BOPA 2022-04-27)
Art. 54 de la Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989, dans sa rédaction en vigueur au 19/12/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-11-15/jurisdiccio-administrativa-fiscal/art-54?data=2019-12-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.
Doctrine et jurisprudence qui le citent (en catalan) (1) lien automatique
- Aute del Tribunal Constitucional del 18-5-2023 relatiu al recurs d'empara 2023-24-RE.
· Tribunal Constitucional · 2023-05-18 · méthode : cita l'article pel títol de la llei
«…del Comú d’Escaldes-Engordany i la indemnització que se’n derivava, d’acord amb l’article 54 de la Llei de la jurisdicció administrativa, la interpretació del qual implica, com recorda la Sala Administrativa, que…»
Enllaç trobat automàticament perquè el document cita aquest article (el mètode indica com s'ha identificat la llei); cal comprovar-ne la pertinença.