Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989 · bopa.mca.ad

Loi

Article 22

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 22

D'acord amb l'article 8 del Decret dels Delegats Permanents del 15 de novembre del 1975, qualsevol cònjuge pot comparèixer activament o passivament en tota mena de judicis, processos, expedients i recursos administratius. En representació dels menors d'edat compareixeran activament o passivament els qui ostentin llur pàtria potestat o tutela, d'acord amb el Decret dels Delegats Permanents del 15 de novembre de 1975. Això no obstant, els menors d'edat, subjectes a pàtria potestat, poden demanar als òrgans de la jurisdicció administrativa i fiscal comparèixer personalment en judicis, processos, expedients i recursos administratius que els afectin personalment, a partir dels 16 anys acomplerts.

En vigueur depuis le 22/12/1989 jusqu'au 23/07/2015 · texte original · Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989 (BOPA 1989-11-30) · Source : bopa.mca.ad

Nouvelle rédaction à partir du 23/07/2015

Article 22. Representació processal

D’acord amb l’article 8 del Decret dels delegats permanents del 15 de novembre de 1975, qualsevol cònjuge pot comparèixer activament o passivament en tota mena de judicis, processos, expedients i recursos administratius. En representació dels menors d’edat compareixeran activament o passivament els qui ostentin llur pàtria potestat o tutela, d’acord amb el Decret dels delegats permanents del 15 de novembre de 1975. Això no obstant, els menors d’edat, subjectes a pàtria potestat, poden demanar als òrgans de la jurisdicció administrativa i fiscal comparèixer personalment en judicis, processos, expedients i recursos administratius que els afectin personalment, a partir dels 16 anys acomplerts.

Source : Décret législatif du 15-7-2015 portant publication du texte consolidé de la Loi sur la juridiction administrative et… (BOPA 2015-07-22)

Comment le citer

Art. 22 de la Loi sur la juridiction administrative et fiscale du 15 novembre 1989, dans sa rédaction en vigueur au 26/02/2003.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-11-15/jurisdiccio-administrativa-fiscal/art-22?data=2003-02-26

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.