Loi régissant l'activité des compagnies d'assurances, du 11 mai 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 9
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 9
Companyies andorranes
1. Les Companyies Andorranes hauran de complir els requisits següents:
a) Ésser constituïdes sota la forma jurídica de societat per accions o anònima.
b) Tenir com a objecte social exclusiu la pràctica d'operacions d'assegurança i cobertura de riscs, amb especificació de les branques interessades, sense estendre's a cap altra activitat.
c) Tenir un capital social mínim de 100.000.000 de pessetes totalment subscrit i desembossat, que s'acreditarà mitjançant certificació bancària incorporada a l'escriptura de constitució. El capital social mínim de les companyies asseguradores de prestació de serveis, definides a l'article 4, serà de 40.000.000 de pessetes, totalment subscrit, desembossat i acreditat.
d) Que els legals representants de la companyia, administradors, gerents o apoderats figurin inscrits al Registre de Societats.
e) Prestar davant el Govern la fiança o fiances bancàries que preveu aquesta Llei.
2. La demanda d'autorització, serà adreçada al Govern pel representant legal de la companyia, i haurà d'acompanyar- se dels documents següents:
a) Còpia de l'escriptura de constitució de la societat amb els estatuts incorporats.
b) Memòria explicativa de les branques d'assegurança en les quals pretenguin operar.
c) Còpia dels poders dels legals representants de la companyia, amb especificació dels càrrecs.
d) Fiança o fiances bancàries referides a l'article 16.
Abrogé à partir du 01/01/2018
Source : Loi 12/2017, du 22 juin, sur l'organisation et la supervision des assurances et des réassurances de la Principauté… (BOPA 2017-07-19)
Art. 9 de la Loi régissant l'activité des compagnies d'assurances, du 11 mai 1989, dans sa rédaction en vigueur au 06/08/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-05-11/reguladora-actuacio-companyies-assegurances/art-9?data=2015-08-06
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.