Code de l'Administration, du 29 mars 1989 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 84. Adquisicions a títol gratuït
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 84. Adquisicions a títol gratuït
Les institucions enumerades a l’article 82 i les administracions públiques amb personalitat jurídica poden adquirir béns a títol gratuït sense cap restricció. Tanmateix, si l’adquisició està sotmesa a condicions o a modalitats oneroses, l’acceptació només és possible amb un expedient previ en el qual es demostri que el valor del gravamen no ultrapassa el valor del bé adquirit. L’acceptació d’herència s’entén sempre a benefici d’inventari.
Nouvelle rédaction à partir du 11/07/2019
Article 84. Adquisicions a títol gratuït
Les institucions enumerades a l’article 82 i les administracions públiques amb personalitat jurídica podran adquirir béns a títol gratuït sense cap restricció. Tanmateix, si l’adquisició estigués sotmesa a condicions o a modalitats oneroses, l’acceptació només serà possible previ expedient en el qual es demostri que el valor del gravamen no ultrapassa el valor del bé adquirit. L’acceptació d’herència s’entendrà sempre a benefici d’inventari.
Source : Décret législatif du 3-7-2019 de publication du texte refondu du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-07-10)
Art. 84 du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2019.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-84?data=2019-06-27
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.