Code de l'Administration, du 29 mars 1989 · bopa.mca.ad
Loi qualifiéeArticle 65
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 65
L'exercici amb caràcter permanent de la funció pública serà confiat a funcionaris, sotmesos a un règim estatutari de dret públic que respecti el servei objectiu als interessos generals i els principis d'eficàcia, d'imparcialitat i de subjecció a les normes de dret i al respecte a les Institucions del Principat. Les persones públiques podran també contractar els serveis d'altre personal per a la realització d'estudis, projectes o d'altres prestacions de naturalesa temporal o indefinida. Els litigis a què puguin donar lloc aquests contractes dependran, segons la naturalesa del contracte, de la jurisdicció civil o de la jurisdicció laboral.
Abrogé à partir du 21/02/2015
Source : Loi 45/2014, du 18 décembre, portant modification du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2015-01-21)
Art. 65 du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 19/06/2002.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-65?data=2002-06-19
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.