Article 54. Dubtes i litigis

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 54. Dubtes i litigis

Els dubtes i les qüestions litigioses relatius a la interpretació, modificació o resolució dels contractes d’obres, subministraments o serveis públics els resol l’Administració contractant. Les decisions d’aquesta Administració contractant poden ser objecte de recurs davant la jurisdicció administrativa i fiscal.

En vigueur depuis le 23/05/2019 jusqu'au 11/07/2019 · texte refondu officiel · Décret du 8-5-2019 portant publication du Texte consolidé du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-05-22) · Source : bopa.mca.ad

Nouvelle rédaction à partir du 11/07/2019

Article 54. Dubtes i litigis

Els dubtes i qüestions litigioses relatius a la interpretació, modificació o resolució dels contractes d’obres, subministraments o serveis públics seran resolts per l’administració contractant. Les decisions d’aquesta podran ésser objecte de recurs davant la jurisdicció administrativa i fiscal.

Source : Décret législatif du 3-7-2019 de publication du texte refondu du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-07-10)

Comment le citer

Art. 54 du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2019.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-54?data=2019-06-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.