MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Code de l'Administration, du 29 mars 1989

Code de l'Administration, du 29 mars 1989 · bopa.mca.ad

Loi qualifiée

Article 47 bis. Mitjans utilitzats per a la pràctica de les notificacions i efectes

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 47 bis. Mitjans utilitzats per a la pràctica de les notificacions i efectes

1. Les notificacions es practiquen:

a) De forma presencial, per part del personal de l’Administració pública.

b) Mitjançant correu certificat amb acusament de recepció. S’hi inclou el lliurament per part dels serveis postals.

c) Mitjançant empreses privades de serveis postals o serveis anàlegs.

d) Mitjançant serveis electrònics, oferts per entitats públiques o privades prestadores de serveis de confiança, que compleixin el que preveu l’article 47 quater d’aquest Codi.

e) Mitjançant una publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra .

f) Mitjançant altres formes establertes per llei.

2. Les notificacions efectuades pel personal de l’Administració pública gaudeixen de presumpció de veracitat. A aquest efecte, els tràmits, escrits o diligències que descriuen les circumstàncies en què s’ha practicat la notificació, efectuats pel personal de l’Administració pública, tenen la consideració de documents públics.

3. Les notificacions practicades per altres agents l’activitat dels quals està regulada per una normativa específica tenen la qualificació i els efectes que els atorgui la normativa esmentada.

4. En absència d’una norma que reguli l’activitat de les empreses privades prestadores de serveis postals o anàlegs, les notificacions practicades per aquestes empreses tenen la consideració i els efectes dels documents privats.

En vigueur depuis le 23/05/2019 jusqu'au 11/07/2019 · texte refondu officiel · Décret du 8-5-2019 portant publication du Texte consolidé du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-05-22) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 11/07/2019

Article 47 bis. Mitjans utilitzats per a la pràctica de les notificacions i efectes

1. Les notificacions es practiquen:

a) De forma presencial, pel personal de l’Administració pública;

b) Mitjançant correu certificat amb acusament de recepció. S’hi inclou el lliurament per part dels serveis postals;

c) Mitjançant empreses privades de serveis postals o serveis anàlegs;

d) Mitjançant serveis electrònics, oferts per entitats públiques o privades prestadores de serveis de confiança, que compleixin el previst a l’article 47 quater d’aquesta llei;

e) Mitjançant una publicació al Butlletí Oficial del Principat d’Andorra ;

f) Mitjançant altres formes establertes per llei.

2. Les notificacions efectuades pel personal de l’Administració pública, gaudeixen de presumpció de veracitat. A aquest efecte, els tràmits, escrits o diligències que descriuen les circumstàncies en què s’ha practicat la notificació, efectuats pel personal de l’Administració pública, tenen la consideració de documents públics.

3. Les notificacions practicades per altres agents, l’activitat dels quals està regulada per una normativa específica, tenen la qualificació i els efectes que els atorgui la normativa esmentada.

4. En absència d’una norma que reguli l’activitat de les empreses privades prestadores de serveis postals o anàlegs, les notificacions practicades per aquestes empreses tenen la consideració i els efectes dels documents privats.

Source : Décret législatif du 3-7-2019 de publication du texte refondu du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2019-07-10)

Comment le citer

Art. 47 bis du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 27/06/2019.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-47-bis?data=2019-06-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration