Article 103

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 103

Les utilitzacions privatives del domini públic que no requereixin la realització d'obres de caràcter permanent seran objecte de permisos d'ocupació temporal que l'Administració podrà revocar en tot moment sense indemnització per a l'ocupant. Quan hi hagi diversos candidats a l'ocupació temporal, la concessió es farà seguint les regles de publicitat i concurrència.

En vigueur depuis le 02/05/1989 jusqu'au 23/07/2015 · texte original · Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 1989-04-10) · Source : bopa.mca.ad

Nouvelle rédaction à partir du 23/07/2015

Article 103. Ús privatiu sense obres permanents

Les utilitzacions privatives del domini públic que no requereixin la realització d’obres de caràcter permanent seran objecte de permisos d’ocupació temporal que l’Administració podrà revocar en tot moment sense indemnització per a l’ocupant. Quan hi hagi diversos candidats a l’ocupació temporal, la concessió es farà seguint les regles de publicitat i concurrència.

Source : Décret législatif du 15-7-2015 portant publication du texte consolidé du Code de l'Administration, du 29 mars 1989 (BOPA 2015-07-22)

Comment le citer

Art. 103 du Code de l'Administration, du 29 mars 1989, dans sa rédaction en vigueur au 13/07/2012.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-03-29/codi-administracio/art-103?data=2012-07-13

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.