Code de procédure pénale, du 16 février 1989 · bopa.mca.ad
LoiArticle 242
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 242
Els Tribunals podran condicionar l'execució de les penes amb exclusió de les de tipus pecuniari al compliment per part del condemnat d'una o de diverses de les següents obligacions: 1) Indemnització segons els mitjans a l'abast, a la víctima del delicte. 2) Pagament regular de pensions alimentàries. 3) Seguiment d'un tractament mèdic determinat. 4) Abstenció total o parcial de conducció de vehicles. 5) Abstenció d'assistir a llocs públics determinats. 6) Abstenció d'entrar en relació amb persones concretament determinades. 7) Prohibició de consumir begudes alcohòliques en establiments o llocs públics. 8) Abstenció de sortir del domicili durant hores determinades. 9) Presentació periòdica al Servei de Policia. 10) Justificació d'ocupació laboral regular. 11) Realització de treball d'interès públic sempre amb l'acord del condemnat. El Tribunal fixarà les condicions de compliment de les obligacions esmentades.
Nouvelle rédaction à partir du 07/01/1999
Article 242
Els encausats en els delictes de circulació de vehicles de motor poden, amb l'autorització prèvia del batlle, absentar-se del Principat, fins i tot si són estrangers, sempre que deixin suficientment garantides les responsabilitats pecuniàries derivades del fet i que designin una persona o una entitat amb domicili al territori del Principat, per tal de rebre les notificacions i les citacions.
Source : Loi qualifiée de modification du Code de procédure pénale, du 10 décembre 1998 (BOPA 1999-01-07)
Art. 242 du Code de procédure pénale, du 16 février 1989, dans sa rédaction en vigueur au 23/07/1998.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1989-02-16/codi-procediment-penal/art-242?data=1998-07-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.