Loi 18/2020, du 17 décembre, du budget pour l'exercice 2021 · bopa.mca.ad
LoiDisposition finale cinquième
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Disposition finale cinquième.
Les paragraphes des articles suivants de la Loi 17/2008, du 3 octobre, de la sécurité sociale, et ses modifications ultérieures, sont modifiés :
1. Le paragraphe 3 est ajouté à l'article 157, qui est rédigé comme suit : « Article 157. Situations spéciales […]
3. En cas de décès du fœtus à 180 jours ou plus de gestation, il existe un droit à la prestation économique de maternité d'une durée de dix semaines. »
2. Le paragraphe 1 de l'article 160 est modifié et rédigé comme suit : « Article 160. Prestation de paternité
1. Ont droit à la prestation économique de paternité, qui doit être prise en jours consécutifs, les salariés et les personnes exerçant une activité pour compte propre qui remplissent les conditions requises prévues à l'article 153. […] »
3. Le paragraphe 6 est ajouté à l'article 160, qui est rédigé comme suit : « Article 160. Prestation de paternité […]
6. En cas de décès du fœtus si les critères de gestation établis à l'article 157 sont remplis, et en cas de décès du nouveau-né, le père ou le partenaire qui a reconnu l'enfant a droit à la prestation économique de paternité de deux semaines. »
4. Le paragraphe 2 de l'article 190 est modifié et rédigé comme suit : « Article 190. Ouverture du droit […]
2. Le droit à la pension d'orphelin est également ouvert lorsque la personne décédée ne remplit pas ces conditions requises générales, mais a cotisé à la branche générale pendant au moins douze mois au cours des dix-huit derniers mois précédant son décès. Sont pris en compte comme périodes effectives de cotisation celles pendant lesquelles l'assuré décédé a été inscrit comme demandeur d'emploi auprès du Service de l'emploi. En tout état de cause, si l'assuré décédé a cotisé quinze ans, tant à la branche générale qu'à la branche retraite, il ouvre le droit à la pension d'orphelin. […] »
5. L'article 257 est modifié et rédigé comme suit : « Article 257. Décisions du Conseil d'administration
1. Les décisions expresses ou tacites du Conseil d'administration peuvent faire l'objet d'un recours dans un délai d'un mois devant la juridiction administrative, conformément à la procédure en vigueur.
2. Dans les recours administratifs ayant pour objet l'évaluation de l'état de santé, l'assuré, sur demande préalable, ou bien le Conseil d'administration, avant de statuer, peut solliciter l'avis d'un tribunal médical composé de trois spécialistes : un médecin nommé par le Service de médecine légale et médico-légale, spécialiste de l'évaluation du dommage corporel, un médecin de la CASS et un médecin nommé par l'assuré. Ce rapport est obligatoire lorsque l'assuré le sollicite dans son recours. Les dépenses d'établissement dudit rapport médical sont à la charge de la CASS, sauf s'il est demandé par le requérant ; dans ce cas, ce dernier doit en acquitter un tiers du coût. Si l'assuré ne désigne aucun médecin, le tribunal médical doit être composé du médecin nommé par le Service de médecine légale et médico-légale et du médecin de la CASS. Dans ce cas, si l'avis des deux professionnels était divergent, celui du médecin nommé par le Service de médecine légale et médico-légale prévaut.
3. Le tribunal médical évalue l'état de santé de l'assuré sur la base du rapport établi préalablement par le médecin nommé par le Service de médecine légale et médico-légale sans aucun lien avec les parties, et sur la base de la documentation médicale relative au recours à examiner. Le rapport du tribunal médical lie le Conseil d'administration uniquement en ce qui concerne les questions médicales, et le Conseil d'administration peut statuer dans un autre sens en raison du non-respect des conditions requises administratives prévues par la réglementation de sécurité sociale.
4. La demande d'avis du tribunal médical suspend le délai de décision du recours. Disposition finale sixième Le paragraphe 2 est modifié, un paragraphe 3 est créé et l'actuel paragraphe 3 devient un nouveau paragraphe 4 de l'article 19 de la Loi 32/2014, de soutenabilité des finances publiques et de stabilité budgétaire et fiscale, et ses modifications ultérieures, qui est rédigé comme suit. Par cohérence, la numérotation du paragraphe suivant sera modifiée. Article 19. Compte de compensation […]
2. Les budgets généraux de l'État et des communes incluront un crédit budgétaire correspondant à zéro virgule cinquante pour cent (0,50%) du total de leurs dépenses, qui sera destiné à la dotation du compte de compensation. Au cours des exercices pendant lesquels un plan d'équilibre financier est en vigueur, conformément aux dispositions de la présente Loi, il ne sera pas obligatoire d'effectuer des apports au compte de compensation.
3. Pour les calculs liés au paragraphe précédent, il sera tenu compte du budget de dépenses exécuté, sans considérer les opérations de refinancement de la dette ou d'amortissements de capital. L'apport au compte de compensation sera effectué avant la fin du premier trimestre de l'année budgétaire suivante, en tenant compte de la donnée du PIB nominal publiée par le gouvernement.
4. Si son volume dépasse un pour cent (1%) du produit intérieur brut nominal, et s'il n'existe aucun budget extraordinaire en cours, le Conseil général, sur proposition du Gouvernement et des communes, pourra décider d'en affecter la partie excédentaire à la réduction de la dette publique ou à la constitution ou à la dotation d'un fonds souverain. Disposition finale septième La disposition additionnelle première de la Loi 21/2006, du 14 décembre, de l'impôt sur les plus-values des transmissions patrimoniales et immobilières, est modifiée et rédigée comme suit : « Disposition additionnelle première La valeur d'acquisition prévue au paragraphe 5 de l'article 8 doit être actualisée en la multipliant par les coefficients d'actualisation suivants, déterminés en fonction des années pendant lesquelles le bien immeuble a été la propriété du contribuable :
a) 1,00 pour l'année 2020
b) 1,01 pour l'année 2019
c) 1,02 pour l'année 2018
d) 1,04 pour l'année 2017
e) 1,05 pour l'année 2016
f) 1,04 pour l'année 2015
g) 1,04 pour l'année 2014
h) 1,04 pour l'année 2013
i) 1,05 pour l'année 2012
j) 1,07 pour l'année 2011 »
Disposition finale cinquième de la Loi 18/2020, du 17 décembre, du budget pour l'exercice 2021, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/18-2020/df-5
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.