Article 3

Article 3

L'article 9, "Trasllat de l'impost", queda redactat de la manera següent:

1. L'obligat tributari ha de traslladar l'impost a aquells a qui presta els serveis.

2. En el cas que el servei el presti un empresari o professional no establert en l'àmbit territorial de l'impost, i el destinatari o beneficiari del servei subjecte a gravamen sigui un empresari o professional establert a Andorra, l'obligat tributari ha de traslladar-se a si mateix l'impost resultant d'aplicar el tipus de gravamen sobre la base de tributació.

3. L'obligat tributari ha de consignar separadament l'impost a la factura, al rebut o al document equivalent.

4. No obstant l'establert en l'apartat anterior, la llei específica de cada tribut pot establir els supòsits en què l'obligat tributari establert a Andorra no hagi de consignar separadament l'impost a la factura, al rebut o al document equivalent, entenent-se en aquest cas comprès en el preu de l'operació. Així mateix, ha de constar la menció "impostos indirectes inclosos" en el rebut, la factura o el document equivalent que emeti l'obligat tributari.