MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 11/2010, du 22 avril, portant modification de la Loi 27/2008, du 20 novembre, sur les impôts spéciaux

Loi 11/2010, du 22 avril, portant modification de la Loi 27/2008, du 20 novembre, sur les impôts spéciaux · bopa.mca.ad

Loi

Article 3

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 3.

Modification de l'article 12 Le tableau de l'article 12 de la Loi 27/2008 , du 20 novembre, des impôts spéciaux, est modifié et est rédigé comme suit : « Taux d'imposition de l'impôt spécial sur le tabac Code Désignation Taux d'imposition Spécifique Ad valorem 2401.10 Tabacs non écôtés : 2401.10.35 Tabacs light air cured 2401.10.35.1 Blond 1 €/kg 2401.10.35.2 Brun 1 €/kg 2401.10.60 Tabacs sun cured de type oriental 2401.10.60.1 Blond 1 €/kg 2401.10.60.2 Brun 1 €/kg 2401.10.70 Tabacs dark air cured 2401.10.70.1 Blond 1 €/kg 2401.10.70.2 Brun 1 €/kg 2401.10.85 Tabacs flue cured 2401.10.85.1 Blond 1 €/kg 2401.10.85.2 Brun 1 €/kg 2401.10.95 Autres tabacs 2401.10.95.1 Blond 1 €/kg 2401.10.95.2 Brun 1 €/kg 2401.20 Tabacs partiellement ou totalement écôtés 2401.20.35 Tabacs light air cured 2401.20.35.1 Blond 1 €/kg 2401.20.35.2 Brun 1 €/kg 2401.20.60 Tabacs sun cured de type oriental 2401.20.60.1 Blond 1 €/kg 2401.20.60.2 Brun 1 €/kg 2401.20.70 Tabacs dark air cured 2401.20.70.1 Blond 1 €/kg 2401.20.70.2 Brun 1 €/kg 2401.20.85 Tabacs flue cured 2401.20.85.1 Blond 1 €/kg 2401.20.85.2 Brun 1 €/kg 2401.20.95 Autres tabacs 2401.20.95.1 Blond 1 €/kg 2401.20.95.2 Brun 1 €/kg 2401.30 Déchets de tabac 2401.30.00.1 Déchets de fabrication, tabac « côtes » 1 €/kg 2401.30.00.2 Autres 1 €/kg 2402.10 Cigares (y compris ceux à bouts coupés) et « cigarillos », contenant du tabac 2402.10.00CE Cigares (y compris ceux à bouts coupés) et « cigarillos », contenant du tabac.

CE (1) 1 €/kg 2402.10.00DC Cigares (y compris ceux à bouts coupés) et « cigarillos », contenant du tabac.

DC (2) 1 €/kg 2402.20 Cigarettes contenant du tabac 2402.20.10 Contenant des clous de girofle 2402.20.10.1CE Blond CE (1) 0,02 €/u. 2402.20.10.1DC Blond DC (2) 0,02 €/u 2402.20.10.2CE Brun CE (1) 0,02 €/u 2402.20.10.2DC Brun DC (2) 0,02 €/u 2402.20.90 Autres 2402.20.90.1CE Blond CE (1) 0,02 €/u 2402.20.90.1DC Blond DC (2) 0,02 €/u 2402.20.90.2CE Brun CE (1) 0,02 €/u 2402.20.90.2DC Brun DC (2) 0,02 €/u 2403.10 Tabac à fumer, même contenant des succédanés de tabac en toute proportion 2403.10.10 En emballages immédiats d'un contenu net n'excédant pas 500 g 2403.10.10.1 Blond, destiné à la fabrication industrielle de produits du tabac 1 €/kg 2403.10.10.2 Brun, destiné à la fabrication industrielle de produits du tabac 1 €/kg 2403.10.10.3CE Autres, exclusivement destinés à la commercialisation CE (1) 1 €/kg 2403.10.10.3DC Autres, exclusivement destinés à la commercialisation DC (2) 1 €/kg 2403.10.90 Autres 2403.10.90.1 Blond, destiné à la fabrication industrielle de produits du tabac 1 €/kg 2403.10.90.2 Brun, destiné à la fabrication industrielle de produits du tabac 1 €/kg 2403.10.90.3CE Autres, exclusivement destinés à la commercialisation CE (1) 1 €/kg 2403.10.90.3DC Autres, exclusivement destinés à la commercialisation DC (2) 1 €/kg 2403.91 Autres 2403.91.00 Tabacs « homogénéisés » ou « reconstitués » 2403.91.00.1 Tabacs « homogénéisés » ou « reconstitués » 1 €/kg 2403.91.00.2 Tabacs « homogénéisés » ou « reconstitués », destinés à la fabrication de la cape ou de la sous-cape des cigares 1 €/kg 2403.99 Autres 2403.99.10CE Tabac à mâcher ou à priser CE (1) 1 €/kg 2403.99.10DC Tabac à mâcher ou à priser DC (2) 1 €/kg 2403.99.90 Autres 2403.99.90.1 Destiné à la fabrication industrielle de produits du tabac 1 €/kg 2403.99.90.2CE Autres CE (1) 1 €/kg 2403.99.90.2DC Autres DC (2) 1 €/kg (1) CE : Régime préférentiel accordé par Andorre à la Communauté européenne (article 12.2 de l'Accord CE/Andorre du 28 juin 1990).

(2) DC : Régime de droit commun. ».

En vigueur depuis le 03/06/2010 · texte original · Loi 11/2010, du 22 avril, portant modification de la Loi 27/2008, du 20 novembre, sur les impôts spéciaux (BOPA 2010-05-19) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 3 de la Loi 11/2010, du 22 avril, portant modification de la Loi 27/2008, du 20 novembre, sur les impôts spéciaux, dans sa rédaction en vigueur au 21/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/11-2010/art-3

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration