MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Loi 1/2024 du 1er février, du budget pour l'exercice 2024

Loi 1/2024 du 1er février, du budget pour l'exercice 2024 · bopa.mca.ad

Loi

Article 20. Revaloració de les prestacions econòmiques pagades per la

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 20. Revaloració de les prestacions econòmiques pagades per la

Caixa Andorrana de Seguretat Social

1. La persona assegurada que percep una o més pensions pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social la suma de les quals, un cop deduïdes les cotitzacions de la persona en qüestió, sigui d’un import establert als intervals de la taula següent, durant l’any 2024 gaudeix de la revaloració d’aquestes pensions d’acord amb el que s’indica per a cadascun dels trams: Trams de pensions Percentatge d’augment del tram < 2SMI D’acord amb l’IPC ≥ 2SMI < 3SMI 25% de l’IPC ≥ 3SMI NOTA 0% de l’IPC SMI: import del salari mínim interprofessional establert per a l’any 2024. 2SMI: import que correspon a dos vegades el salari mínim. 3SMI: import que correspon a tres vegades el salari mínim. NOTA Les pensions d’un import igual o superior a tres vegades el salari mínim establert per a l’any 2024 no es revaloren.

2. Per a la revaloració de les prestacions econòmiques que estableix l’apartat anterior d’aquest article, des de l’entrada en vigor d’aquesta Llei i amb efecte l’1 de gener de l’any en què la Llei es fa vigent, la persona beneficiària ha de complir un dels dos requisits següents:

a) Ser resident a Andorra.

b) Acreditar un període mínim de cotització de 15 anys a la branca de jubilació. Per a les pensions de viduïtat es tindrà en compte un període mínim de cotització de 15 anys a la branca jubilació del causant.

En vigueur depuis le 27/02/2024 jusqu'au 05/12/2024 · texte original · Loi 1/2024 du 1er février, du budget pour l'exercice 2024 (BOPA 2024-02-26) · Source : bopa.mca.ad
Nouvelle rédaction à partir du 05/12/2024

Article 20. Revaloració de les prestacions econòmiques pagades per la

Caixa Andorrana de Seguretat Social

1. La persona assegurada que percep una o més pensions pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social la suma de les quals, un cop deduïdes les cotitzacions de la persona en qüestió, sigui d’un import establert als intervals de la taula següent, durant l’any 2024 gaudeix de la revaloració d’aquestes pensions d’acord amb el que s’indica per a cadascun dels trams: Trams de pensions Percentatge d’augment del tram < 2 SMI D’acord amb l’IPC ≥ 2 SMI < 3 SMI 25% de l’IPC ≥ 3 SMI NOTA 0% de l’IPC SMI: import del salari mínim interprofessional establert per a l’any 2024. 2 SMI: import que correspon a dos vegades el salari mínim. 3 SMI: import que correspon a tres vegades el salari mínim. NOTA: les pensions d’un import igual o superior a tres vegades el salari mínim establert per a l’any 2024 no es revaloren.

2. Per a la revaloració de les prestacions econòmiques que estableix l’apartat anterior d’aquest article, des de l’entrada en vigor d’aquesta Llei i amb efecte l’1 de gener de l’any en què la Llei es fa vigent, la persona beneficiària ha de complir un dels dos requisits següents:

a) Ser resident a Andorra.

b) Acreditar un període mínim de cotització de quinze anys a la branca de jubilació. Per a les pensions de viduïtat es té en compte un període mínim de cotització de quinze anys a la branca de jubilació del causant.

3. Igualment, la persona assegurada no resident que no compleix el requisit previst a la lletra

b) de l’apartat anterior i que percep una o més pensions pagades per la Caixa Andorrana de Seguretat Social la suma de les quals, un cop deduïdes les cotitzacions de la persona en qüestió, sigui d’un import establert als intervals de la taula següent, durant l’any 2024 gaudeix de la revaloració d’aquestes pensions d’acord amb el que s’indica per a cadascun dels trams: Trams de pensions Percentatge d’augment del tram < 2 SMI D’acord amb l’IPCH ≥ 2 SMI < 3 SMI 25% de l’IPCH ≥ 3 SMI NOTA 0% de l’IPCH IPCH: índex de preus de consum harmonitzat de la zona euro per al 2023 (2,9%). SMI: import del salari mínim interprofessional establert per a l’any 2024. 2 SMI: import que correspon a dos vegades el salari mínim. 3 SMI: import que correspon a tres vegades el salari mínim. NOTA: les pensions d’un import igual o superior a tres vegades el salari mínim establert per a l’any 2024 no es revaloren.

Source : Loi 13/2024, du 7 novembre, portant modification de la Loi 1/2024, du 1er février, du budget pour l'exercice 2024 (BOPA 2024-12-04)

Comment le citer

Art. 20 de la Loi 1/2024 du 1er février, du budget pour l'exercice 2024, dans sa rédaction en vigueur au 27/02/2024.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/llei/1-2024/art-20?data=2024-02-27

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration