MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Décret 346/2021, du 20-10-2021, portant création de l'Agence nationale de cybersécurité et de l'Équipe de réponse de référence de la Principauté d'Andorre pour le traitement des incidents de sécurité des réseaux et des systèmes d'information

Décret 346/2021, du 20-10-2021, portant création de l'Agence nationale de cybersécurité et de l'Équipe de réponse de référence de la Principauté d'Andorre pour le traitement des incidents de sécurité des réseaux et des systèmes d'information · bopa.mca.ad

Décret

Article 1. Definicions als efectes d’aquest

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

aujourd'hui PDF de la norme entière

Article 1. Definicions als efectes d’aquest

Decret

1. Als efectes d’aquest Decret, s’entén per: a. APDA: Agència Andorrana de Protecció de Dades. b. Ciberseguretat: totes les activitats necessàries per protegir les xarxes i els sistemes d’informació, els seus usuaris i altres persones afectades per les ciberamenaces. c. Ciberamenaça: qualsevol situació, fet o acció potencial que pot danyar, pertorbar o afectar desfavorablement les xarxes i els sistemes d’informació, els seus usuaris i altres persones. d. CSIRT: equip que té com a objectiu servir de suport preventiu i reactiu en matèria d’incidents de seguretat de les xarxes i dels sistemes d’informació. e. Entitat: tota persona física o jurídica constituïda i reconeguda com a tal en virtut del dret nacional del seu lloc d’establiment i que, actuant en nom propi, pot exercir drets i estar subjecta a obligacions. f. Estratègia nacional de ciberseguretat: marc legal que estableix els objectius estratègics i les prioritats per a la seguretat de les xarxes i els sistemes d’informació i la ciberseguretat en l’àmbit nacional. g. Incidents: tot fet que comprometi la disponibilitat, l’autenticitat, la integritat o la confidencialitat de les dades emmagatzemades, transmeses o tractades de qualsevol altra forma, o els serveis corresponents oferts per xarxes i sistemes d’informació o accessibles a través seu. h. Risc: qualsevol circumstància o esdeveniment raonablement determinables amb un impacte potencial advers en la seguretat de les xarxes i els sistemes d’informació. i. Seguretat de les xarxes i els sistemes d’informació: capacitat de resistència de les xarxes i els sistemes d’informació davant de qualsevol acció que comprometi la disponibilitat, l’autenticitat, la integritat o la confidencialitat de les dades emmagatzemades, transmeses o tractades, o els serveis corresponents oferts per aquestes xarxes i sistemes d’informació o accessibles a través seu. j. Serveis essencials i importants: serveis que resulten necessaris per al manteniment de les funcions socials bàsiques, la salut, la seguretat, el benestar social i econòmic dels ciutadans, o el funcionament eficaç de les entitats de l’Administració pública, que es proveeixin mitjançant xarxes i sistemes d’informació, i que es poden veure greument afectats en supòsits de ciberincidents i, en conseqüència, ocasionar un greu perjudici social i econòmic al Principat d’Andorra. k. Vulnerabilitat: deficiència, susceptibilitat o error d’un actiu, sistema, procediment o control que pot ser aprofitat per una ciberamenaça. l. Xarxes i sistemes d’informació: i. Xarxa de comunicacions electròniques consistent en sistemes de transmissió i, quan sigui procedent, equips de commutació o encaminament i altres recursos, inclosos els elements de xarxa que no són actius, que permetin el transport de senyals mitjançant cables, ones hertzianes, mitjans òptics o altres mitjans electromagnètics amb inclusió de les xarxes de satèl·lits, xarxes terrestres fixes (de commutació de circuits i de paquets, inclòs Internet) i mòbils, sistemes de línia elèctrica, en la mesura que s’utilitzin per a la transmissió de senyals, xarxes utilitzades per a la radiodifusió sonora i televisiva i xarxes de televisió per cable, amb independència del tipus d’informació transportada. ii.

Tot dispositiu o grup de dispositius interconnectats o relacionats entre si en què un o diversos d’aquests dispositius efectuen, mitjançant un programari, el tractament automàtic de dades digitals. iii.

Dades digitals emmagatzemades, tractades, recuperades o transmeses mitjançant elements previstos als apartats anteriors per fer-les funcionar, utilitzar-les, protegir-les i mantenir-les.

En vigueur depuis le 28/10/2021 · texte original · Décret 346/2021, du 20-10-2021, portant création de l'Agence nationale de cybersécurité et de l'Équipe de réponse de… (BOPA 2021-10-27) · Source : bopa.mca.ad
Comment le citer

Art. 1 du Décret 346/2021, du 20-10-2021, portant création de l'Agence nationale de cybersécurité et de l'Équipe de réponse de référence de la Principauté d'Andorre pour le traitement des incidents de sécurité des réseaux et des systèmes d'information, dans sa rédaction en vigueur au 28/10/2021.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/346-2021/art-1?data=2021-10-28

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration