Décret 346/2021, du 20-10-2021, portant création de l'Agence nationale de cybersécurité et de l'Équipe de réponse de référence de la Principauté d'Andorre pour le traitement des incidents de sécurité des réseaux et des systèmes d'information · bopa.mca.ad
DécretArticle 15. Col·laboració externa
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 15. Col·laboració externa
1. L’ANC-AD i el CSIRT-AD poden establir acords de col·laboració amb qualsevol persona jurídica, pública o privada, els objectius i les activitats de la qual siguin d’interès per a les polítiques de ciberseguretat i per al desenvolupament de les funcions de l’ANC-AD i del CSIRT-AD en general.
2. Així mateix, l’ANC-AD i el CSIRT-AD poden establir acords de col·laboració amb altres agències o organismes similars d’altres estats o d’organitzacions internacionals, i també amb qualsevol entitat pública estrangera els objectius i les activitats de la qual siguin d’interès per a les polítiques de ciberseguretat.
3. La formalització dels acords de col·laboració esmentats en aquest article requereix l’autorització prèvia del Govern.
Art. 15 du Décret 346/2021, du 20-10-2021, portant création de l'Agence nationale de cybersécurité et de l'Équipe de réponse de référence de la Principauté d'Andorre pour le traitement des incidents de sécurité des réseaux et des systèmes d'information, dans sa rédaction en vigueur au 28/10/2021.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/346-2021/art-15?data=2021-10-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.