Décret du 20-11-2020 portant adaptation des mesures exceptionnelles en raison de l'évolution de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2 · bopa.mca.ad
DécretArticle 7. Limitació de l’activitat de bars, cafeteries i establiments anàlegs
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7. Limitació de l’activitat de bars, cafeteries i establiments anàlegs
El servei a taula en bars, cafeteries i establiments anàlegs està limitat a la franja horària de 7 h a 11.30 h o 12 h. Si aquests establiments disposen de terrassa el servei a taula pot ser fins a un màxim de quatre persones. La resta del dia l’activitat econòmica queda limitada a la venda de productes per emportar.
Nouvelle rédaction à partir du 01/12/2020
Article 7. Limitació de l’activitat de bars, cafeteries i establiments anàlegs
El servei a taula en bars, cafeteries i establiments anàlegs està limitat a les franges horàries de 7 h a 11.30 h o 12 h i de 16 h a 19 h. Si aquests establiments disposen de terrassa el servei a taula pot ser d’un màxim de quatre persones. La resta del dia l’activitat econòmica queda limitada a la venda de productes per emportar.
Source : Decret del 30-11-2020 de pròrroga i modificació del Decret del 20-11-2020 d’adaptació de les mesures excepcionals per… (en catalan) (BOPA 2020-11-30)
Art. 7 du Décret du 20-11-2020 portant adaptation des mesures exceptionnelles en raison de l'évolution de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, dans sa rédaction en vigueur au 24/11/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-11-20/adaptacio-mesures-excepcionals-evolucio-situacio/art-7?data=2020-11-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.