MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Décret du 20-5-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, applicables dans le domaine du travail au personnel du Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage, du Corps des gardes forestiers, du Corps pénitentiaire, de la Police andorrane (Corps de police) et du Corps des douanes

Décret du 20-5-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, applicables dans le domaine du travail au personnel du Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage, du Corps des gardes forestiers, du Corps pénitentiaire, de la Police andorrane (Corps de police) et du Corps des douanes · bopa.mca.ad

Décret

Article 5. Absence pour s'occuper des enfants à charge

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 5. Absence pour s'occuper des enfants à charge

À titre exceptionnel et de manière temporaire tant que dure la situation d'urgence sanitaire, le personnel visé à l'article 1 peut s'absenter de son poste de travail pour le motif et dans les conditions suivants :

1. Tant que les établissements d'enseignement et de loisirs scolaires ne peuvent pas accueillir les enfants et les jeunes de manière régulière en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le SARS-CoV-2, les travailleurs qui ne disposent pas de l'autorisation de leur direction pour effectuer leurs tâches au moyen du télétravail et qui ont des fils ou des filles de moins de quatorze ans ou en situation de handicap ne pouvant pas être pris en charge par le service d'accueil des établissements d'enseignement ou d'autres services ordinaires de garde d'enfants, peuvent obtenir un congé administratif rémunéré dans les conditions établies au paragraphe 2 afin de s'en occuper, pour autant que les conditions suivantes soient remplies de manière cumulative :

a) Les deux parents se trouvent dans la même situation ou il s'agit de familles monoparentales. Dans le premier cas, un seul des parents peut bénéficier de la mesure, ou les deux en alternance, par journées entières de travail.

b) Les deux parents justifient qu'aucun d'eux n'a de membre de la famille jusqu'au deuxième degré de consanguinité ou d'alliance pouvant raisonnablement s'occuper de leurs fils ou de leurs filles. Les grands-parents sont réputés ne pas pouvoir s'occuper des enfants.

2. La rémunération correspondant au congé extraordinaire établi au paragraphe 1 ne peut pas dépasser le salaire minimum interprofessionnel. Cette rémunération comprend les compléments d'ancienneté et personnel d'ancienneté acquis antérieurement, plus le montant nécessaire pour atteindre le plafond précité ou le montant proportionnel correspondant. La durée d'absence au titre de ce congé n'est pas déduite du décompte des congés payés du personnel et n'affecte pas le complément d'ancienneté futur. La prime extraordinaire du mois de décembre est calculée en tenant compte du montant effectivement perçu par le travailleur pendant cette période.

3. Les départements des ressources humaines, en coordination avec le directeur du Corps concerné, évaluent chaque cas de manière individuelle. Les congés sont demandés par le travailleur et autorisés verbalement. Les notifications des décisions sont effectuées en personne ou, si cela n'est pas possible, par les moyens établis à l'article 50 de la Loi 5/2020 , du 18 avril, de nouvelles mesures exceptionnelles et urgentes en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par la pandémie du SARS-CoV-2, et doivent indiquer les voies de recours correspondantes.

4. De manière générale, les départements des ressources humaines concernés ou le directeur du corps intéressé peuvent demander au personnel concerné les compléments d'information ou les pièces justificatives appropriés.

En vigueur depuis le 25/06/2020 · nouvelle rédaction · Decret del 17-6-2020 de modificació del Decret del 3-4-2020 pel qual s’adopten mesures excepcionals per la situació… (en catalan) (BOPA 2020-06-25) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia Se suprimeix el permís per al personal vulnerable (antic apartat 2). L'antic apartat 3 (retribució) passa a ser l'apartat 2.
Comment le citer

Art. 5 du Décret du 20-5-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles en raison de la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, applicables dans le domaine du travail au personnel du Corps de prévention et d'extinction des incendies et de sauvetage, du Corps des gardes forestiers, du Corps pénitentiaire, de la Police andorrane (Corps de police) et du Corps des douanes, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-05-20/adopten-mesures-excepcionals-situacio-emergencia/art-5

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration