Décret du 14-3-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles supplémentaires face à la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2 · bopa.mca.ad
DécretArticle 2. Accions de suport
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 2. Accions de suport
Per tal de pal·liar les conseqüències socials i econòmiques de les mesures excepcionals adoptades amb motiu del coronavirus SARS-CoV-2, s’estableixen durant el període de vigència de les esmentades, les mesures de suport següents:
a) Establir un crèdit extraordinari al Servei Andorrà d’Atenció Sanitària per atendre les despeses extraordinàries generades per la pandèmia pel coronavirus SARS-CoV-2.
b) Fomentar el teletreball i les mesures de torns rotatoris que permetin conciliar situacions familiars excepcionals.
c) Considerar, amb caràcter excepcional, els períodes d’aïllament o contagi dels treballadors com a conseqüència del coronavirus SARS-CoV-2 com una situació assimilada a l’accident laboral. En aquest sentit, es tramitarà amb caràcter urgent la modificació de la Llei de la seguretat social vigent.
d) Gestionar la concessió de línies de crèdits tous a les empreses amb problemes de liquiditat, essent el Govern l’avalador.
e) Garantir l’atenció social bàsica, mitjançant els serveis socials d’atenció primària. Per això, s’establirà la coordinació amb els serveis sanitaris i es determinaran dispositius per a la identificació i priorització de les situacions urgents i les noves emergències derivades del coronavirus SARS-CoV-2, especialment en els casos de persones i famílies en situació de vulnerabilitat.
f) Establir les mesures addicionals de suport a les persones i famílies, mitjançant prestacions de serveis socials per garantir l’atenció de les necessitats bàsiques, derivades de les mesures adoptades, i incrementar els pressupostos de l’Administració corresponents.
Art. 2 du Décret du 14-3-2020 portant adoption de mesures exceptionnelles supplémentaires face à la situation d'urgence sanitaire causée par le coronavirus SARS-CoV-2, dans sa rédaction en vigueur au 14/03/2020.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2020-03-14/adopten-mesures-excepcionals-addicionals-situaci/art-2?data=2020-03-14
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.