Décret du 13-12-2017 relatif aux conditions applicables aux dépôts correspondant aux réserves en garantie constitués par les entités financières d'investissement et les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif du système financier andorran · bopa.mca.ad

Décret

Article 2

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan

Article 2

Durant l’exercici comprès entre l’1 de gener del 2017 i el 31 de desembre del 2017, ambdues dates incloses, els dipòsits de reserves en garantia constituïts a l’Institut Nacional Andorrà de Finances per les entitats financeres d’inversió i per les societats gestores d’organismes d’inversió col·lectiva operatives en el sistema financer andorrà no seran remunerats tenint en compte que l’EURIBOR a 12 mesos, a 31 de desembre del 2016, era del -0,082%.

En vigueur depuis le 20/12/2017 · texte original · Décret du 13-12-2017 relatif aux conditions applicables aux dépôts correspondant aux réserves en garantie constitués… (BOPA 2017-12-20) · Source : bopa.mca.ad

elaboració pròpia Lectura per remissió general de la Llei 12/2018 («Referències a l’Institut Nacional Andorrà de Finances A partir de l’entrada vigor d’aquesta Llei, totes les referències fetes a l’Institut Nacional Andorrà de F…»); el text es manté tal com el va publicar el BOPA. Com s'ha de llegir: Substituïda la referència a l’Institut Nacional Andorrà de Finances per l’Autoritat Financera Andorrana, segons la clàusula de la Llei 12/2018.

Comment le citer

Art. 2 du Décret du 13-12-2017 relatif aux conditions applicables aux dépôts correspondant aux réserves en garantie constitués par les entités financières d'investissement et les sociétés de gestion d'organismes de placement collectif du système financier andorran, dans sa rédaction en vigueur au 20/12/2017.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2017-12-13/relatiu-condicions-aplicar-diposits-corresponent/art-2?data=2017-12-20

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.