Décret du 3 décembre 2014 portant approbation des formulaires de déclaration pour la gestion fiscale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques · bopa.mca.ad
DécretArticle 3
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 3.
1. La presentació dels formularis establerts als articles primer i segon es farà al Departament de Tributs i de Fronteres en els terminis i condicions que estableix el Reglament d’aplicació de la Llei de l’impost sobre la renda de les persones físiques, sens perjudici del previst a les disposicions transitòries tercera i quarta de la Llei de l’impost. Per Ordre del ministre de Finances i Funció Pública es podran establir els supòsits i requisits per a la seva presentació per mitjans telemàtics.
2. El formulari 345 es presenta a la persona o entitat pagadora de les rendes del capital mobiliari. L’exemplar haurà de romandre a disposició del ministeri encarregat de les finances per l’eventual comprovació tributària de l’exercici.
Art. 3 du Décret du 3 décembre 2014 portant approbation des formulaires de déclaration pour la gestion fiscale de l'impôt sur le revenu des personnes physiques, dans sa rédaction en vigueur au 12/08/2015.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2014-12-03/aproven-formularis-declaratius-dur-terme/art-3?data=2015-08-12
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.