Décret du 17-10-2012 régissant le Service de l'immigration · bopa.mca.ad
DécretArticle 12
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 12
Requisits comuns per presentar les sol·licituds d’autorització d’immigració en el marc del reagrupament familiar
1. El sol·licitant d’una autorització d’immigració, en el marc del reagrupament familiar que desitja reagrupar el cònjuge i/o els fills menors d’edat, ha d’adjuntar a l’imprès oficial de sol·licitud els documents esmentats als articles 9 i 10 d’aquest Reglament i els documents següents:
a) Si la persona que sol·licita és andorrana, una còpia del passaport i un certificat conforme està inscrita al cens de la parròquia en la qual està domiciliada.
b) Si la persona que sol·licita és estrangera, una còpia del passaport o el document d’identitat vigent i una còpia de l’autorització d’immigració.
c) Si la persona que es reagrupa és el cònjuge, un certificat de matrimoni expedit recentment.
d) Si les persones que es reagrupen són els fills menors d’edat de la persona que sol·licita o del seu cònjuge, un certificat de naixement, amb indicació de la filiació o, si escau, una còpia conforme a l’original de la decisió d’adopció de l’autoritat competent.
e) Si la persona que sol·licita té la guarda i custòdia del fill menor d’edat, un document notarial o, si escau, una resolució judicial que així ho acrediti, que hauran d’ésser degudament legalitzats en cas que dimanin d’autoritats estrangeres.
2. A més, segons el cas, els sol·licitants han d’adjuntar a l’imprès oficial els documents següents:
a) Certificat de naixement de la persona que es vol reagrupar i, quan escau, un altre document acreditatiu del lligam familiar amb la persona que sol·licita.
b) Un document acreditatiu d’una assegurança sanitària que cobreixi al 100% qualsevol despesa mèdica o sanitària de la persona que es vol reagrupar, i que la persona sol·licitant s’ha de comprometre a renovar mitjançant una declaració jurada.
c) Si es tracta d’un fill major d’edat entre divuit i vint-i-cinc anys que és estudiant i que continua cursant els estudis de manera continuada i sense interrupció, un certificat que acrediti que està cursant estudis secundaris, universitaris, de postgrau o similars, i que aquests estudis constitueixen la seva activitat exclusiva.
d) Si es tracta d’ascendents a càrrec, els documents que acreditin que la persona a càrrec no disposa de mitjans econòmics propis suficients per viure d’acord amb l’article 9 d’aquest Reglament.
e) Si es tracta d’una persona sota tutela legal, una còpia certificada conforme a l’original de la decisió que nomena com a tutor la persona que sol·licita el reagrupament, i una certificació de la vigència d’aquest nomenament, lliurades per l’autoritat competent.
Abrogé à partir du 27/02/2014
Source : Règlement régissant le Service de l'immigration, du 19 février 2014 (BOPA 2014-02-26)
Art. 12 du Décret du 17-10-2012 régissant le Service de l'immigration, dans sa rédaction en vigueur au 24/10/2012.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2012-10-17/regulador-servei-immigracio/art-12?data=2012-10-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.