Décret du 15 décembre 2010 délimitant le périmètre de protection de l'église de Santa Coloma et fixant les critères architecturaux et urbanistiques relatifs au monument et à son périmètre · bopa.mca.ad
DécretAnnexe 2
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Annex 2
Justificació i definició dels criteris arquitectònics i urbanístics que han de regir les intervencions sobre l’església de Santa Coloma El manteniment i la conservació dels monuments són responsabilitat del ministeri titular de la cultura per mitjà dels tècnics del Patrimoni Cultural. La conservació i la restauració de l’església de Santa Coloma requereixen, com per a tots els béns patrimonials, un enfocament pluridisciplinari i una metodologia de treball que n’asseguri la salvaguarda física, el testimoni històric que representa i l’autenticitat. En aquest sentit, la Llei 9/2003 defineix, a l’article 1, el que significa la restauració, i també especifica, a l’article 15, que les intervencions de restauració efectuades en un monument s’han de basar en principis científics i criteris tècnics. D’aquesta manera, tot projecte d’intervenció sobre el monument ha de contenir:
- Un estudi previ d’acord amb la naturalesa i la complexitat dels treballs que es preveuen efectuar, i que expressa els objectius de la intervenció, descriu en detall l’estat dels monuments per mitjà de documents escrits, gràfics i fotogràfics, n’analitza la història i les observacions arqueològiques que s’hi puguin efectuar, i en detalla les patologies observades.
- Un projecte de restauració en el qual s’explica i es raona la proposta d’intervenció.
- Uns amidaments detallant els treballs previstos, un calendari d’execució i un pressupost estimatiu.
- Una memòria exhaustiva en què es detallen les eventuals modificacions respecte al projecte inicial. Constitueix un recull documental on es resumeixen les grans etapes de la intervenció, es presenten les actes de les reunions d’obra, les fotografies significatives dels treballs i els plànols de modificacions. Conclou amb recomanacions sobre les característiques i la periodicitat del manteniment que cal efectuar en els monuments. Els projectes de restauració i les direccions d’obra són encomanats a arquitectes qualificats i amb experiència en la conservació i la restauració de monuments històrics.
Annexe 2 du Décret du 15 décembre 2010 délimitant le périmètre de protection de l'église de Santa Coloma et fixant les critères architecturaux et urbanistiques relatifs au monument et à son périmètre, dans sa rédaction en vigueur au 22/12/2010.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2010-12-15/es-delimita-entorn-proteccio-esglesia/annex-2?data=2010-12-22
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.