Décret portant approbation des Directives d'aménagement, du 22 février 2006 · bopa.mca.ad
DécretArticle 1
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 1
1. Les Directrius d'ordenació, com a instrument d'ordenació del Govern en la planificació comunal i estatal, amb caràcter executiu i vinculant amb efectes immediats, es dicten a l'empara dels articles 4, 53, 54, 55 i 56 de la Llei general d'ordenació del territori i urbanisme, d'ara endavant LGOTU.
2. Les disposicions contingudes en les Directrius, llevat de les que es qualifiquin expressament com a orientadores, són vinculants per a la planificació urbanística i, en concret, per als Plans d'ordenació i urbanisme parroquial, d'ara endavant POUP.
3. D'acord amb l'article 55 de la Llei esmentada, les Directrius d'ordenació són disposicions de rang reglamentari de desenvolupament de la LGOTU.
Art. 1 du Décret portant approbation des Directives d'aménagement, du 22 février 2006, dans sa rédaction en vigueur au 24/02/2006.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2006-02-22/directrius-ordenacio/art-1?data=2006-02-24
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.