MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller

← Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002

Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002 · bopa.mca.ad

Décret

Article 6. Compétences exclusives du ministre chargé de l'intérieur

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

PDF de la norme entière

Article 6. Compétences exclusives du ministre chargé de l'intérieur

1. Dans le cadre de leurs domaines d'action respectifs, le directeur du Département de Police et le directeur du Département de l'Immigration soumettent au ministre chargé de l'intérieur les dossiers administratifs qui comportent une proposition de refus d'une demande d'immigration initiale afin qu'il rende la décision correspondante.

2. Dans le cadre de leurs domaines d'action respectifs, le directeur du Département de Police et le directeur du Département de l'Immigration ouvrent, font instruire et soumettent au ministre chargé de l'intérieur, pour qu'il statue, les dossiers administratifs qui comportent :

a) Une proposition de sanction pour une infraction prévue au titre XIII du texte refondu de la Loi qualifiée sur l'immigration, du 14 mai 2002, avec ses modifications successives.

b) Une proposition de refus de renouvellement d'une autorisation d'immigration.

c) Une proposition de refus de régularisation d'une autorisation d'immigration renouvelable expirée.

d) Une proposition d'annulation d'une autorisation d'immigration.

3. Le directeur du Département de Police ouvre, fait instruire par ses services et soumet au ministre chargé de l'intérieur les propositions d'expulsion administrative afin qu'il rende la décision correspondante.

En vigueur depuis le 23/12/2009 · nouvelle rédaction · Decret del 16-12-2009 de modificació del Decret regulador del Servei d’Immigració, del 16 d’octubre del 2002, i del… (en catalan) (BOPA 2009-12-23) · Source : bopa.mca.ad
elaboració pròpia «duna» (sense apòstrof) es manté literal tal com figura al BOPA.
Comment le citer

Art. 6 du Décret régissant le Service de l'immigration, du 16 octobre 2002, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.

Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/2002-10-16/regulador-servei-immigracio/art-6

Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.

Proposez une amélioration