Décret du Gouvernement sur les permanences médicales, du 11 mars 1993 · bopa.mca.ad
DécretArticle 7
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 7
El personal del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària encarregat de la recepció de trucades del número 116 disposa d'un llibre registre on consta, com a mínim:
a) Les dades d'identificació de la persona que requereix atenció sanitària (el nom, l'edat, el sexe, l'adreça i el telèfon).
b) La data i l'hora en què s'ha demanat l'atenció.
d) El motiu de la demanda.
e) La resposta donada a la demanda.
f) En cas apropiat, l'hora en què s'ha cursat la demanda al metge de permanència. El personal encarregat de dur a terme aquest registre ha de garantir-ne la confidencialitat. Aquest llibre de registre està a la disposició del Ministeri encarregat de la Sanitat, del Servei Andorrà d'Atenció Sanitària i del Col.legi Oficial de Metges d'Andorra per a la seva anàlisi, estudi i avaluació. El Servei Andorrà d'Atenció Sanitària elabora, al mes de gener de cada any, una memòria sobre el contingut del llibre de registre.
Art. 7 du Décret du Gouvernement sur les permanences médicales, du 11 mars 1993, dans sa rédaction en vigueur au 18/12/1996.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/decret/1993-03-11/govern-permanencies-mediques/art-7?data=1996-12-18
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.