MCA Assessors · Économistes en Andorre · Conseil aux entreprises, fiscal et comptable CA · FR mcaandorra.com
MCA Assessors BOPA consolidé bêta Parler à un conseiller
Décret sans texte consolidé

Décret réglementant la consommation et la vente de tabac dans certaines circonstances, du 10 octobre 1991

Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan

Encara no hi ha text consolidat d'aquesta norma. Es pot consultar al BOPA.

Texte original publié au BOPA (non consolidé). Cette norme n'a pas d'articles consolidés dans la base : le document est reproduit tel qu'il a été publié. BOPA 15/10/1991

Decret regulador del consum i la venda de tabac en determinades circumstàncies D'acord amb les recomanacions de l'OMS, i amb la Llei General de Sanitat de 20 de març de 1989, i en compliment de l'acord de Govern de 9 d'octubre de 1991, el Govern, Decreta Primer Prohibir la venda i el consum de tabac als centres sanitaris, centres d'ensenyament, transport públic de viatgers -en especial l'escolar-, guarderies, centres esportius públics tancats i oficines de l'Administració i en les institucions i els organismes parapúblics destinats a l'atenció directa al públic. Segon Es declara el tabac i el seus derivats com una substància nociva per a la salut de les persones. En conseqüència, en cas de conflicte prevaldrà sempre el dret a la salut dels no-fumadors sobre el dret dels fumadors a consumir manufactures del tabac als llocs i en les circumstàncies que preveu el present Decret. Tercer Aquesta prohibició ha d'ésser objecte de senyalització adequada als centres i locals en què s'hagi d'aplicar d'acord amb la retolació facilitada per la Secretaria General Tècnica de Sanitat. Quart Els directors o responsables dels centres a què es refereixen els paràgrafs anteriors podran establir àrees ben delimitades, aïllades i ventilades per a fumadors. Aquest Decret entrarà en vigor als 15 dies de la seva publicació. Andorra la Vella, 10 d'octubre de 1991 Oscar Ribas Reig Cap de Govern

Proposez une amélioration