Article 19

ARTICLE

19. ESTUDIANTS

1. Els imports que rebi, per cobrir les despeses de manutenció, d’estudis o de formació pràctica, un estudiant o una persona en pràctiques que sigui, o hagi estat just abans d’arribar a un estat contractant, resident de l’altre estat contractant i que sojorni al primer estat esmentat amb l’única finalitat dels seus estudis o la seva formació pràctica, no són gravables en aquest estat, sempre que aquests pagaments provinguin de fonts situades fora d’aquest estat.

2. Les remuneracions que un estudiant o una persona en pràctiques que sigui, o hagi estat resident d’un estat contractant obtingui d’una feina que exerceix a l’altre estat contractant durant un període o períodes que no excedeixin en total 183 dies en l’exercici fiscal en qüestió no es poden gravar en aquest altre estat si la feina està directament relacionada amb els seus estudis o amb l’aprenentatge efectuats a l’estat esmentat en primer lloc.