Article 27. Dret a acollir-se als beneficis del conveni

Article 27. Dret a acollir-se als beneficis del conveni

1. No obstant les altres disposicions d’aquest Conveni, els beneficis concedits de conformitat amb aquest Conveni no s’atorguen respecte d’un element de renda o de patrimoni quan és raonable concloure, tenint en compte tots els fets i les circumstàncies pertinents, que l’instrument o operació que directament o indirectament genera el dret a percebre aquest benefici té, entre els seus propòsits principals, l’obtenció del mateix benefici, llevat que es determini que la concessió del benefici en aquestes circumstàncies és conforme amb l’objecte i els propòsits de les disposicions pertinents d’aquest Conveni. Abans que un estat contractant denegui aquests beneficis a un resident de l’altre estat contractant pels motius esmentats anteriorment, l’autoritat competent del primer estat pot informar-ne l’autoritat competent de l’altre estat.

2. Quan, en virtut d’aquest Conveni, es denegui un benefici a una persona de conformitat amb el que preveu l’apartat 1, l’autoritat competent de l’estat contractant que, altrament, hauria concedit aquest benefici ha de tractar, tanmateix, aquesta persona com si tingués dret a aquest benefici o a diferents beneficis respecte a una partida específica de rendes o de patrimoni, si aquesta autoritat competent, a petició d’aquesta persona i després de considerar els fets i les circumstàncies rellevants, determina que aquests beneficis s’haurien concedit a aquesta persona en absència de l’operació o acord a què es fa referència en l’apartat 1. L’autoritat competent de l’estat contractant a la qual s’hagi presentat la sol·licitud consultarà l’autoritat competent de l’altre estat contractant abans de refusar la sol·licitud presentada per un resident d’aquest altre estat en virtut d’aquest apartat.