Article 23. Patrimoni

Article 23. Patrimoni

1. El patrimoni corresponent als béns immobles considerats a l’article 6, que són propietat d’un resident d’un estat contractant i se situen a l’altre estat contractant, pot ser gravat en aquest altre estat.

2. El patrimoni corresponent a béns mobles que constitueixen l’actiu d’un establiment permanent que una empresa d’un estat contractant té en l’altre estat contractant o corresponent a béns mobles que pertanyen a una base fixa disponible a un resident d’un estat contractant en l’altre estat contractant amb la finalitat de prestar-hi serveis professionals independents, pot ser gravat en aquest altre estat.

3. El capital d’una empresa d’un estat contractant que explota naus i aeronaus en el tràfic internacional representat per aquestes naus i aeronaus, i per béns mobles relacionats amb l’explotació d’aquestes naus i aeronaus, només és imposable en aquest estat.

4. Els altres elements del patrimoni d’un resident d’un estat contractant només són imposables en aquest estat.