Protocole d'amendement à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 28
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan
Article 28.
1. Au paragraphe 1de l'article 18 de la Convention (nouvel article 22), les mots « Comité consultatif » sont remplacés par les mots « Comité de la Convention ».
2. Le paragraphe 3 de l'article 18 de la Convention (nouvel article 22) est remplacé comme suit : «
3. Le Comité de la Convention peut, par une décision prise à la majorité des deux tiers des représentants des parties, inviter un observateur à se faire représenter à ses réunions. »
3. Un nouveau paragraphe 4 est ajouté à la Convention après le paragraphe 3 de l'article 18 (nouvel article 22) : «
4. Toute partie qui n'est pas membre du Conseil de l'Europe contribue au financement des activités du Comité de la Convention selon les modalités établies par le Comité des Ministres en accord avec cette partie. »
Art. 28 de Protocole d'amendement à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, dans sa rédaction en vigueur au 22/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2018-10-10/dades-personals-protocol-2018/art-28
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.