Preàmbul

Les Parties au présent Accord, En leur qualité de Parties à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, ci-après dénommée « la Convention », Conformément à la Plateforme de Durban pour une action renforcée adoptée par la Décision 1/CP.17 de la Conférence des Parties à la Convention à sa 17e session, Désireuses d'atteindre l'objectif de la Convention et guidées par ses principes, y compris les principes d'équité et des responsabilités communes mais différenciées et des capacités respectives, eu égard aux différentes circonstances nationales, Reconnaissant la nécessité d'une riposte efficace et progressive à la menace pressante des changements climatiques, sur la base des meilleures connaissances scientifiques disponibles, Reconnaissant aussi les besoins spécifiques et la situation particulière des pays en développement Parties à la Convention, surtout de ceux qui sont particulièrement vulnérables aux effets néfastes des changements climatiques, comme indiqué dans la Convention, Tenant pleinement compte des besoins spécifiques et de la situation particulière des pays les moins avancés en ce qui concerne le financement et le transfert de technologie, Reconnaissant que les Parties peuvent être touchées non seulement par les changements climatiques, mais aussi par les répercussions des mesures adoptées pour y faire face, Soulignant la relation intrinsèque qui existe entre les mesures, les réponses et les répercussions générées par les changements climatiques et l'accès équitatif au développement durable et l'élimination de la pauvreté, Ayant à l'esprit la priorité fondamentale consistant à protéger la sécurité alimentaire et à mettre fin à la faim, et la vulnérabilité particulière des systèmes de production alimentaire aux effets néfastes des changements climatiques, Tenant compte des impératifs d'une transition juste pour la population active et de la création d'emplois décents et de qualité, conformément aux priorités de développement définies au niveau national, Reconnaissant que les changements climatiques sont un sujet de préoccupation pour l'humanité tout entière et que, en adoptant des mesures pour y faire face, les Parties devraient respecter, promouvoir et prendre en considération leurs obligations respectives concernant les droits de l'homme, le droit à la santé, les droits des peuples autochtones, des communautés locales, des migrants, des enfants, des personnes en situation de handicap et des personnes en situation vulnérable et le droit au développement, ainsi que l'égalité des sexes, l'autonomisation des femmes et l'équité entre les générations, Ayant à l'esprit l'importance de conserver et de renforcer, le cas échéant, les puits et réservoirs des gaz à effet de serre visés dans la Convention, Notant l'importance de veiller à l'intégrité de tous les écosystèmes, y compris les océans, et à la protection de la biodiversité, reconnue par certaines cultures comme la Terre nourricière, et notant aussi l'importance que revêt pour certaines la notion de « justice climatique », dans l'action menée face aux changements climatiques, Affirmant l'importance de l'éducation, de la formation, de la sensibilisation et de la participation du public, de l'accès de la population à l'information et de la coopération à tous les niveaux sur les questions traitées dans le présent Accord, Reconnaissant l'importance de la participation de tous les niveaux de pouvoirs publics et des divers acteurs, conformément à la législation nationale de chaque Partie, dans la lutte contre les changements climatiques, Reconnaissant également que l'adoption de modes de vie et de modes de consommation et de production durables, dans un processus mené par les Parties qui sont des pays développés, contribue de manière importante aux efforts pour faire face aux changements climatiques, Sont convenues de ce qui suit :