Accord de Paris · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
1. Les Parts haurien de prendre mesures per conservar i augmentar, si escau, els pous i dipòsits de gasos amb efecte d’hivernacle, com ho preveu la lletra d de l’apartat 1 de l’article 4 del Conveni, en particular els boscos.
2. S’invita les Parts que prenguin mesures per aplicar i fomentar, mitjançant pagaments basats en els resultats, el marc establert en les orientacions i decisions pertinents ja adoptades en l’àmbit del Conveni relatives a les mesures generals i els incentius positius per reduir les emissions degudes a la desforestació i la degradació dels boscos, i el rol de la conservació, de la gestió sostenible dels boscos, i l’augment de les reserves forestals de carboni en els països en desenvolupament; i altres pràctiques generals, en particular pràctiques conjuntes en matèria de mitigació i d’adaptació per a la gestió integral i sostenible dels boscos, reafirmant al mateix temps la importància d’incentivar, quan calgui, els beneficis no relacionats amb el carboni que es deriven d’aquestes pràctiques.
Art. 5 de Accord de Paris, dans sa rédaction en vigueur au 23/04/2017.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2015-12-12/acord-paris-2015/art-5?data=2017-04-23
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.