Article 1

Article 1.

Buts de la Convention 1 La présente Convention a pour buts :

a) de protéger les femmes contre toutes les formes de violence, et de prévenir, poursuivre et éliminer la violence à l'égard des femmes et la violence domestique ;

b) de contribuer à éliminer toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes et de promouvoir l'égalité réelle entre les femmes et les hommes, y compris, par l'autonomisation des femmes ;

c) de concevoir un cadre global, des politiques et des mesures de protection et d'assistance pour toutes les victimes de violence à l'égard des femmes et de violence domestique ;

d) de promouvoir la coopération internationale en vue d'éliminer la violence à l'égard des femmes et la violence domestique ;

e) de soutenir et d'assister les organisations et les services répressifs pour coopérer de manière efficace afin d'adopter une approche intégrée visant à éliminer la violence à l'égard des femmes et la violence domestique. 2 Afin d'assurer une mise en œuvre effective de ses dispositions par les parties, la présente Convention établit un mécanisme de suivi spécifique.