Convention relative aux droits des personnes handicapées et Protocole facultatif · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 14
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 14
Llibertat i seguretat de la persona
1. Els estats part vetllen perquè les persones discapacitades, en igualtat de condicions amb les altres:
a) Gaudeixin del dret a la llibertat i la seguretat de la seva persona;
b) No es vegin privades de la seva llibertat de manera il·legal o arbitrària; i també vetllen perquè qualsevol privació de llibertat sigui de conformitat amb la llei i que l’existència d’una discapacitat no justifiqui en cap cas una privació de la llibertat.
2. Els estats part vetllen perquè les persones discapacitades que es vegin privades de la seva llibertat com a resultat d’un procés tinguin dret, en igualtat de condicions amb les altres, a les garanties de conformitat amb el dret internacional dels drets humans i a ser tractades de conformitat amb els objectius i principis d’aquest Conveni, incloent-hi el fet que es puguin beneficiar d’adaptacions raonables.
Art. 14 de la Convention relative aux droits des personnes handicapées et Protocole facultatif, dans sa rédaction en vigueur au 10/04/2014.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2006-12-13/discapacitat-2006/art-14?data=2014-04-10
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.