Échange de notes constitutif d'Accord entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement de la République française sur la reconnaissance et l'échange des permis de conduire · bopa.mca.ad
Convention internationaleArticle 5
Traduction réalisée par intelligence artificielle, à titre informatif. Seul le texte catalan publié au BOPA fait foi. Texte catalan · texte disponible uniquement en catalan
Article 5
El titular del permís de conduir objecte d’intercanvi, per tal d’obtenir un permís francès, n’ha de fer la demanda al prefecte del departament de la seva residència. Una demanda referent a un menor ha de ser formulada per la persona o la institució que en deté la pàtria potestat o la custòdia. El menor emancipat ha d’aportar la prova d’aquesta emancipació. En tota demanda, feta amb el formulari reglamentari (referència 4), hi figuren els cognoms, els noms, la nacionalitat, l’adreça de la residència, el lloc i la data de naixement del sol·licitant. El dossier que s’ha d’adjuntar a la demanda comprèn obligatòriament, a més dels documents establerts en l’apartat 1.2 de l’article 1 del Decret del 8 de febrer del 1999, relatiu a les condicions d’expedició, lliurament i validesa del permís de conduir:
- La fotocòpia del permís de conduir d’origen.
- La fotocòpia del permís de sojorn o de residència.
- Si escau, la fotocòpia de la prova de la qualitat d’estudiant durant un període d’almenys sis mesos. En el moment de dipositar el dossier, s’exigeix la presentació dels documents originals.
Art. 5 de Échange de notes constitutif d'Accord entre le Gouvernement de la Principauté d'Andorre et le Gouvernement de la République française sur la reconnaissance et l'échange des permis de conduire, dans sa rédaction en vigueur au 23/10/2026.
Lien permanent : https://bopa.mca.ad/fr/conveni/2005-08-03/permisos-conduir-franca-2005/art-5
Citation de travail établie à partir du texte consolidé (non officiel) : pour un écrit, vérifiez-la dans le BOPA.