Article 11

Article 11.

Liberté d'accès et de séjour

1. Andorre adoptera les mesures nécessaires pour faciliter l'entrée, la sortie et le séjour sur le territoire national des catégories de personnes suivantes :

a) le secrétaire général, les fonctionnaires internationaux et le cadre technique de l'Organisation mondiale du tourisme (ci-après OMT) ;

b) les représentants des États membres de l'OMT ;

c) les fonctionnaires et le personnel administratif et technique de l'OMT.DRH ;

d) les conjoints, enfants et membres des familles des personnes visées aux alinéas précédents qui vivent avec elles ;

e) et toutes autres personnes qui, en raison de leurs fonctions, doivent avoir accès au siège du Bureau spécialisé à titre officiel.

2. Le régime d'accès et de séjour des personnes visées au présent article 11 est assimilé à celui des fonctionnaires et à celui du personnel administratif et technique des missions diplomatiques résidant en Andorre.